S-4.2, r. 23 - Regulation respecting the information that institutions must provide to the Minister of Health and Social Services

Full text
SCHEDULE II
1. Where a care and service program is implemented for a user, an institution referred to in section 3 of the Regulation must provide the following information:
(1) concerning the user:
(a) civil status;
(b) ethnic or cultural group;
(c) language of communication used in daily activities;
(d) religion;
(e) the method of management of the user’s property;
(f) the date and place of death, where applicable;
(2) concerning the services rendered to a user who benefits from a care and service program:
(a) the date on which the program is determined;
(b) the date on which the program begins for the user following registration of the user’s presence;
(c) the program applied to the user;
(d) the master program to which the user’s program is linked;
(e) if the user is registered for the “day centre” or “day hospital” programs:
i. the days of the week and, for each day, the time of day during which interventions are planned as part of the program;
ii. the method of transportation used each day by the user to benefit from the program, whether or not the transportation is provided by the institution;
(f) the type of resource providing the program;
(g) if the program is interrupted:
i. the date of and reason for the interruption;
ii. if the interruption lasts more than one day, the date on which the user resumes the program;
(h) the date on which the program is terminated and the reason for termination;
(3) concerning the departure point and destination of a user who benefits from a care and service program:
(a) the place and code of the municipality where the user is residing or staying at the beginning and end of the program;
(b) the postal code of the place where the user is residing or staying at the end of the program;
(c) any other program in which the user participated before the beginning of the program;
(d) the person or organization that made the application leading to the determination of the program;
(e) the program and the person or organization to which the user is referred at the end of the program;
(4) concerning each diagnosis made in respect of a user during the period of participation in a care and service program:
(a) the date of any assessment;
(b) the diagnosis according to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision, expanded by the Canadian Institute for Health Information (ICD-10-CA);
(c) the type of diagnosis;
(d) the date of the diagnosis;
(5) concerning any prescribed medication administered to a user in an institution referred to in section 3 of the Regulation during the period of participation in a care and service program:
(a) the date on which the medication is first administered;
(b) the identification number of the prescribed medication identified in the list of medications-institutions, except for medications collectively prescribed;
(c) the date on which the medication ends;
(6) concerning any accident or incident suffered by a user during the period of participation in a care and service program:
(a) the date, place and time of the accident or incident that caused the trauma or adverse effect suffered by the user;
(b) the cause of the accident or incident and a description thereof;
(c) the circumstances preceding the accident or incident and a description of the facts:
i. the type of situation preceding the accident orincident;
ii. the mental state of the user before the accident or incident;
iii. the mobility of the user before the accident or incident;
iv. the level of supervision needed by the user before the accident or incident;
v. the factors which might have contributed to the accident or incident;
vi. the physical environment before the accident or incident which might have had an influence on its occurrence;
vii. the configuration of the bed at the time of the accident or incident;
(d) the repercussions of the event on the user which make it possible to determine whether it is an accident or incident;
(e) the opinion of the provider on a possible claim by the user following the accident or incident;
(7) concerning any control measure applied to a user:
(a) the type of control measure applied;
(b) the date on which the control measure begins;
(c) the reason for the control measure;
(d) the category of professional who decided to use the control measure;
(e) the total number of hours per day during which the user is subject to the control measure;
(f) the date on which the control measure ends;
(8) concerning any transmission of information to the Minister:
(a) the code of the transmitting facility;
(b) the permit number of the institution providing services to the user;
(c) the number of the facility on the permit of the institution providing services to the user;
(d) the date of transmission;
(e) the number assigned to the transmission;
(f) the dates on which the period concerned begins and ends.
O.C. 103-2009, Sch. II.